Knit Lit: A Tale of Two Cities
February 28th, 2007 by M.A.Charles Dickens’ novel set in the French Revolution contains probably the single most famous knitter in English literature–Madame Defarge, who knits damning information into her work as she sits calmly in her husband’s wine-shop:
Next noontide saw the admirable woman in her usual place in the wine-shop, knitting away assiduously. A rose lay beside her, and if she now and then glanced at the flower, it was with no infraction of her usual preoccupied air. There were a few customers, drinking or not drinking, standing or seated, sprinkled about.
A figure entering at the door threw a shadow on Madame Defarge which she felt to be a new one. She laid down her knitting, and began to pin her rose in her head-dress, before she looked at the figure.
It was curious. The moment Madame Defarge took up the rose, the customers ceased talking, and began gradually to drop out of the wine- shop.
”Good day, madame,” said the new-comer.
“Good day, monsieur.”
She said it aloud, but added to herself, as she resumed her knitting: “Hah! Good day, age about forty, height about five feet nine, black hair, generally rather handsome visage, complexion dark, eyes dark, thin, long and sallow face, aquiline nose but not straight, having a peculiar inclination towards the left cheek which imparts a sinister expression! Good day, one and all!”
”Have the goodness to give me a little glass of old cognac, and a mouthful of cool fresh water, madame.”
Madame complied with a polite air.
”Marvellous cognac this, madame!” It was the first time it had ever been so complemented, and Madame Defarge knew enough of its antecedents to know better. She said, however, that the cognac was flattered, and took up her knitting. The visitor watched her fingers for a few moments, and took the opportunity of observing the place in general. ”You knit with great skill, madame.” ”I am accustomed to it.”
”A pretty pattern too!”
”You think so?” said madame, looking at him with a smile.
”Decidedly. May one ask what it is for?”
“Pastime,” said madame, still looking at him with a smile while her fingers moved nimbly.
“Not for use?”
”That depends. I may find a use for it one day. If I do — Well,” said madame, drawing a breath and nodding her head with a stem kind of coquetry, “I’ll use it!”
It was remarkable; but, the taste of Saint Antoine seemed to be decidedly opposed to a rose on the head-dress of Madame Defarge. Two men had entered separately, and had been about to order drink, when, catching sight of that novelty, they faltered, made a pretence of looking about as if for some friend who was not there, and went away. Nor, of those who had been there when this visitor entered, was there one left. The spy had kept his eyes open, but had been able to detect no sign. They had lounged away in a poverty- stricken, purposeless, accidental manner, quite natural and unimpeachable.
”JOHN,” thought madame, checking off her work as her fingers knitted, and her eyes looked at the stranger. “Stay long enough, and I shall knit ‘BARSAD’ before you go.”
Now, Dickens was no knitter, and I know of no reliable way to knit information into a sweater. Morse code? In the round so you always know what direction to read it in? I’m not convinced.
He’s also clearly weirded out by the idea that women can knit without looking at their work, and while having an apparently unrelated conversation–see Estella in Great Expectations.
I image that Mme. Defarge would have chosen a nice, tightly spun yarn with good stitch definition, nothing too fuzzy or novelty-ish, and a boucle would definitely be out of the question. During the French Revolution it would have been hard to get anything other than a good utility yarn anyway, am I right?
Anyhow, if any of you out there can think of a way to record information into your knitting, let me know and we’ll go and test it out at a Second Cup sometime. I’ll be the one with a rose in my headdress.
Posted in knit lit |
3 Comments »
